You must have overview access to the versions' dataset. If a dataset's overview is not public, your access token must have one of the following scopes:
data.overview
data.metadata
data.data
data.edit
In order to see unreleased versions, you must have edit access to the dataset, and you token must have the following scope: